Переводец

[FeatherDust]

Ну что, кто там у нас анлийский знает?

Обясните мне что ли, чем отличается Crow от Raven

Comments

[Habilis]

Подозреваю, что оттенками отношения к именуемой сущности

Ну и еще, crow переводится как "ворон" и "ворона", а raven только как "ворон".

[pristine]

разница в следующем:

raven=a large heavily built black crow

[HorrOwl]

Есть птица - ворона, а есть птица - ворон.

Разные виды и всё такое.

Так вот, Raven - это ворон.